Übersetzungen für „Staatsschuldenkrise“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Staatsschuldenkrise SUBST f FIN

Staatsschuldenkrise

crisi f del debito sovrano

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Angesichts der griechischen Staatsschuldenkrise wurden die Pläne 2012 wieder aufgenommen.

de.wikipedia.org

Auch die Rolle, die die Ratings in der griechischen Staatsschuldenkrise und der Eurokrise spielen, sorgt dafür, dass die Ratingagenturen mit politischen Interessen kollidieren.

de.wikipedia.org

Es gibt eine Staatsschuldenkrise im Euroraum.

de.wikipedia.org

2009/10 begann die griechische Staatsschuldenkrise, die sich im Frühjahr 2010 zur Eurokrise ausweitete.

de.wikipedia.org

Besondere Bekanntheit erlangte die Troika im Zuge der seit Herbst 2009 öffentlich bekannten griechischen Staatsschuldenkrise.

de.wikipedia.org

Zum Beispiel sank das Produktionsergebnis je Beschäftigten im verarbeitenden Gewerbe zum Beginn der Staatsschuldenkrise 2009 um 14,2 %.

de.wikipedia.org

Seine Amtszeit war geprägt von der Staatsschuldenkrise im Euroraum, speziell von der griechischen Finanzkrise.

de.wikipedia.org

Bald wurden in mehreren Ländern der Eurozone auch eine Staatsschuldenkrise offensichtlich; die Zinsen für neue Staatsanleihen stiegen stark.

de.wikipedia.org

Im Zuge der 2009 allgemein bewusstgewordenen Staatsschuldenkrise im Euroraum finden die Aktivitäten von Schatzämtern mehr öffentliche Beachtung bzw. Berichterstattung der Medien als früher.

de.wikipedia.org

Die Erwirtschaftung ausreichend hoher Primärüberschüsse ist ein zentraler Streitpunkt in der griechischen Staatsschuldenkrise.

de.wikipedia.org