Übersetzungen für „textil“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

textil ADJ

textil

tessile

Textil <-s> SUBST nt

Textil → Textilien

Siehe auch: Textilien

Textilien SUBST pl

Textilien

(prodotti mpl ) tessili mpl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das führt wiederum zu einer hohen Bruchfestigkeit einer textilen Kette.

de.wikipedia.org

Dort wurde auf Strickmaschinen das Polyestergarn zu textilen Flächen verarbeitet.

de.wikipedia.org

Im Zentrum seiner Arbeit steht bis in die Gegenwart (2005) der Umgang mit textilen Materialien.

de.wikipedia.org

Das Galonieren geschah anfangs meist mit längs eingesetzten, häufig textilen Bändern.

de.wikipedia.org

Weitere übliche Positionen für Rohrwaffen befanden sich auf dem Vordeck und ganz im Heck des Bootes und wurden zum Teil mit textilen Splitterschutzmatratzen umgeben.

de.wikipedia.org

Textile Fasern werden durch die chemischen Eigenschaften ihrer Umgebung verändert oder geschädigt.

de.wikipedia.org

Hierbei wurden beispielsweise die textilen Wandbespannungen mit ihren Blumenmustern nach alten Vorlagen gefertigt und in dem Villino angebracht.

de.wikipedia.org

Nähgewirke, auch Nähgewirk oder Nähwirkware, ist ein textiles Flächengebilde aus Fäden und/oder Fasern, welches seinen Zusammenhalt durch Maschen erhält.

de.wikipedia.org

Ein optimales Gleiten wird mit textilen Anzügen erst erreicht, wenn sie sehr fest am Körper sitzen.

de.wikipedia.org

Eine textile Kette kann – wie eine Stahlkette auch – als Zurrkette zum Sichern von Ladung oder als Anschlagkette zum Heben von Lasten benutzt werden.

de.wikipedia.org