Übersetzungen für „Theaterregisseur“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Theaterregisseur <-s, -e> [-reʒɪsøːɐ] SUBST m

Theaterregisseur

regista m teatrale

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er arbeitete zunächst als Theaterregisseur und ab 1947 auch für den Film.

de.wikipedia.org

Er arbeitete für den Rundfunk und war für kurze Zeit auch Theaterregisseur, bevor er Drehbücher schrieb.

de.wikipedia.org

Er ist immer wieder international als Theaterregisseur tätig, leitet internationale Meisterklassen für Theater und macht Supervision und Coaching für Dialogführung, Situationsanalyse, Vortrags- und Textgestaltung.

de.wikipedia.org

Während dieser Zeit arbeitete er auch als Theaterregisseur.

de.wikipedia.org

Er debütierte 1980 mit Der Kuß der Spinnenfrau als Theaterregisseur und war anschließend zwei Jahre in verschiedenen organisatorischen Funktionen für eine Filmkooperative tätig.

de.wikipedia.org

Er beschloss, Theaterregisseur zu werden, und weil es keine spezielle Ausbildung für Regisseure gab, studierte er zunächst Film.

de.wikipedia.org

Von 1991 bis 1995 arbeitete er als freier Theaterregisseur.

de.wikipedia.org

Sie spielte 30 Jahre lang an der Schaubühne und arbeitete dabei mit bedeutenden Theaterregisseuren zusammen.

de.wikipedia.org

1971, gut 20 Jahre später, folgte mit Der Parasit seine letzte Inszenierung als Theaterregisseur.

de.wikipedia.org

In den letzten Jahren war er auch als Theaterregisseur tätig.

de.wikipedia.org