Übersetzungen für „U-Bahn“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

U-Bahn <-, -en> SUBST f

U-Bahn

metropolitana f

U-Bahn-Netz <-[e]s, -e> SUBST nt

U-Bahn-Netz

rete f metropolitana

U-Bahn-Schacht <-[e]s, -schächte> SUBST m

U-Bahn-Schacht

galleria f della metropolitana

U-Bahn-Station <U-Bahn-Station, -en> SUBST f

U-Bahn-Station

stazione f della metropolitana

Beispielsätze für U-Bahn

die Polizisten besetzen sämtliche U-Bahn-Ausgänge

gli agenti presidiano tutte le uscite della metropolitana

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Neben den Zügen werden auch Nachbildungen von U-Bahn-Einrichtungen gezeigt.

de.wikipedia.org

Die neue U-Bahn-Station entstand am nördlichen Dorfrand auf offenem Feld.

de.wikipedia.org

Die dazu erforderliche Onlineverbindung muss jederzeit gewährleistet sein, auch beispielsweise im U-Bahn-Tunnel.

de.wikipedia.org

Die U-Bahn fährt von 5.00 Uhr bis 24.00 Uhr an Wochentagen, Wochenenden und an Feiertagen.

de.wikipedia.org

Zum anderen erschließt die U-Bahn noch größtenteils das inzwischen wenig frequentierte Industriegebiet der Stadt.

de.wikipedia.org

Die Signalzuweisung erfolgte während der generellen U-Bahn-Planungen in den 1960er und 1970er Jahren.

de.wikipedia.org

Die U-Bahn verkehrt von 6:00 bis 24:00 Uhr, in Spitzenzeiten im Drei-Minuten-Takt, und verbindet die Vororte mit dem Zentrum.

de.wikipedia.org

Als er in der U-Bahn sitzt, belästigen drei betrunkene Yuppies eine Mitreisende.

de.wikipedia.org

Diese Ebene ist auch Aufschließungsebene mit einem Parkplatz für 600 Personenkraftfahrzeuge und Touristenbusse und der Anbindung an den öffentlichen Verkehr mit einer U-Bahn- und Busstation.

de.wikipedia.org

Das soll normalerweise einen Nachtdienst zu Haltestellen zur Verfügung stellen, die tagsüber durch die U-Bahn oder von Zügen bedient werden.

de.wikipedia.org