Übersetzungen für „Unterbodenschutz“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Personenschutz <-es> SUBST m

Personenschutz

protezione f personale

Bodenschutz <-es> SUBST m

Bodenschutz

difesa f del suolo

Strahlenschutz SUBST m

Strahlenschutz

protezione f radiologica

Minderheitenschutz <-es> SUBST m

Minderheitenschutz

tutela f delle minoranze

Unterboden <-s, -böden> SUBST m

1. Unterboden:

Unterboden

sottosuolo m

2. Unterboden:

Unterboden

pavimento m sottostante

3. Unterboden AUTO :

Unterboden

sottoscocca f

Frauenschutz <-es> SUBST m JUR

Frauenschutz

tutela f dei diritti della donna (nel mondo del lavoro)

Kettenschutz SUBST m

Kettenschutz

carter m (della bicicletta)

Artenschutz SUBST m

Artenschutz

protezione f delle specie biologiche

Markenschutz <-es> SUBST m

Markenschutz

protezione f del marchio di fabbrica

Untermensch <-en, -en> SUBST m

1. Untermensch pej :

Untermensch

bruto m

Untermensch

primitivo m

2. Untermensch (im Nationalsozialismus):

Untermensch pej

essere m inferiore

Zeichenschutz <-es> SUBST m

Zeichenschutz

tutela f del marchio di fabbrica

Unterbrechung SUBST f

Unterbrechung

interruzione f

Datenschutz SUBST

Benutzereintrag

Datenschutz m

protezione dei dati f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dieses Paket enthält auch einen Unterfahr- sowie Unterbodenschutz.

de.wikipedia.org

Auch ein Unterfahr- sowie Unterbodenschutz ist in diesem Paket enthalten.

de.wikipedia.org

Werksseitig aufgebrachter Unterbodenschutz wird nochmals durch Erwärmen gehärtet.

de.wikipedia.org

In der Wertungsprüfung 12 überfuhr Meeke einen großen Stein, der mitten auf der Fahrbahn lag und er riss sich dabei einen Teil des Unterbodenschutzes ab.

de.wikipedia.org

Der Unterbodenschutz dient der Konservierung des Unterbodens eines Kraftfahrzeuges gegen Rostangriffe und Steinschlag (Sachschaden).

de.wikipedia.org

Exzenterschneckenpumpen eignen sich zur Förderung und Dosierung von: Unterbodenschutz, Dichtungsmasse, Klebstoff, Wachs, Öl, Fett, Farbe und Lack, Paraffin.

de.wikipedia.org

Für den Heimwerkermarkt ist auch wachsbasierter Unterbodenschutz erhältlich.

de.wikipedia.org

Die Freisetzung von Phthalaten durch Auswaschung oder Abrieb erfolgt überwiegend bei Anwendungen im Freien: Etwa aus dem Unterbodenschutz, aus Dachfolien oder aus Lkw-Planen.

de.wikipedia.org

Als markante Unterschiede hat er eigenständige Stoßfänger mit Unterbodenschutz, hat eine höhere Bodenfreiheit, eigenständige Räder und eine Dachreling.

de.wikipedia.org

Weiterhin war bei diesem Sondermodell ein Unterbodenschutz aus Aluminium vorne und hinten eingebaut.

de.wikipedia.org