Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „Vereinigte“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

I . vereinigen VERB trans

1. vereinigen:

2. vereinigen (in Übereinstimmung bringen):

II . vereinigen VERB rfl

Wendungen:

vereinigt <vereinigen > ADJ, VERB pperf

Siehe auch: vereinigen

I . vereinigen VERB trans

1. vereinigen:

2. vereinigen (in Übereinstimmung bringen):

II . vereinigen VERB rfl

Wendungen:

Vereinigte Staaten von Amerika [fɛrˈʔaɪnɪçtə ˈʃtaːtən fɔn aˈmeːrika] SUBST mpl

Beispielsätze für Vereinigte

Vereinigte Arabische Emirate
das Vereinigte Königreich

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
JVL Ventures, LLC mit Sitz in New York City, Vereinigte Staaten von Amerika, war ein im November 2010 gegründetes US-amerikanisches Gemeinschaftsunternehmen der Mobilfunk-Netzbetreiber AT&T, T-Mobile und Verizon.
de.wikipedia.org
Noch im selben Jahr wurden die Grubenfelder Vereinigte Helene & Amalie Aline an G. F. Wülbern verliehen.
de.wikipedia.org
Die Gruppe vereinigte sämtliche luftgestützten Einsatzkräfte von Jagd- bis hin zu Transportflugzeugen auf Gruppenebene.
de.wikipedia.org
Die Newport and Richford Railroad (N&R) ist eine ehemalige Eisenbahngesellschaft in Vermont (Vereinigte Staaten).
de.wikipedia.org
Springdale ist eine Stadt im Washington County & Benton County im US-Bundesstaat Arkansas, Vereinigte Staaten, mit 69.797 Einwohnern (Stand: 2010).
de.wikipedia.org
Durch Konsolidation im Jahre 1851 mit der Stollenzeche Vollmond entstand die Zeche Vereinigte Hamburg & Vollmond.
de.wikipedia.org
Sie wurde ab 1805 errichtet, um die Kohle vom Stollen No. 5 der Zeche Vereinigte General & Erbstollen zur Ruhr zu transportieren.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1819 erfolgte die Konsolidation mit der Zeche Dickebaeckerbank zur Zeche Vereinigte Dickebaeckerbank & Anna Catharina.
de.wikipedia.org
Das Unternehmen VS entstand als Vereinigte Schulbankfabriken am 15. Mai 1898 durch den Zusammenschluss von vier Schulmöbelherstellern, darunter Ramminger & Stetter, Tauberbischofsheim, und P. Johannes Müller, (Berlin-)Charlottenburg (Hersteller der Rettig-Bank).
de.wikipedia.org
Im Jahr 1836 wurde die Zeche Vereinigte Glückauf in Zeche Vereinigte Glückauf & Hegermann umbenannt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski