Übersetzungen für „Vermessung“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Vermessung SUBST f

Vermessung

misurazione f

Vermessung (topographisch)

rilevamento m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Beim Einsatz einer Werkzeugverwaltung können die Sollwerte direkt an das Voreinstellgerät zur Vermessung der Werkzeuge übergeben werden.

de.wikipedia.org

Autokollimation eignet sich auch zur Vermessung von Abbildungsfehlern nicht zu großer Optiken.

de.wikipedia.org

Sie ist die häufigste Methode bei der technischen Vermessung oder bei Absteckungen.

de.wikipedia.org

So wird es neben der Mehrzweckrolle auch für Fracht- oder Passagiertransporte, als Agrarflugzeug, Löschflugzeug oder für Luftaufnahmen und Vermessung verkauft.

de.wikipedia.org

Ihr Ziel ist es, Vermessungen durchzuführen, die der exakten Bestimmung des Meters dienen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1971 wurden die Fakultäten Architektur, Bauingenieurwesen, Mathematik, Vermessung und Grundlagen eingerichtet.

de.wikipedia.org

In den Sommermonaten von 2000, 2002, 2003 und 2008 wurden mehrere geophysikalische Vermessungen durchgeführt.

de.wikipedia.org

In den Bereichen Landesvermessung, Landesgeologie und amtliche Vermessung gilt es selbst als Fachgesetzgebung dieser Bereiche.

de.wikipedia.org

Die Rezeßgelder waren seit dem Zeitpunkt der Vermessung gezahlt worden.

de.wikipedia.org

Heute werden für Forschung und Vermessung vorwiegend Fächerlote verwendet.

de.wikipedia.org