Übersetzungen für „Wärmebehandlung“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Wärmebehandlung SUBST f

1. Wärmebehandlung METALL :

Wärmebehandlung

trattamento m termico

2. Wärmebehandlung MED :

Wärmebehandlung

termoterapia f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Mit einer derartigen Wärmebehandlung ist es beispielsweise möglich, die Verteilung mechanischer Spannungen in Bauteilen aus Glas oder Acryl zu steuern.

de.wikipedia.org

Meist sind weitere Verarbeitungsschritte wie z. B. die Wärmebehandlung nötig.

de.wikipedia.org

Die Geschäftsfelder sind Wärmebehandlung, heißisostatisches Pressen, Kolsterisieren von Edelstahl, Beschichten von Metallen sowie Materialprüfung.

de.wikipedia.org

Es besteht aus zwei zusammengeschweißten Blechprägehälften mit geglätteten Schweißnähten, mittels nachträglicher Wärmebehandlung einsatzgehärtet.

de.wikipedia.org

Die Abfolge von Wärmebehandlungen führt allerdings bei vielen Verfahren zu einem fortschreitenden Qualitätsverlust des Materials (Downcycling).

de.wikipedia.org

Hierbei handelt es sich um eine oxidierte Oberfläche des Stahlbandes, die sich bei der Wärmebehandlung des Stahls einstellt.

de.wikipedia.org

Als Sintern bezeichnet man die Wärmebehandlung vorgepresster Formteile aus feinen Materialien (Pulver), wodurch feste Metall- oder Keramikteile mit genau definierten Maßen und Eigenschaften herstellbar sind.

de.wikipedia.org

Ein Selbstanlassen, wie auch eine technische Wärmebehandlung, führt zu Umwandlungs-, Ausscheidungs- und Rekristallisierungsvorgängen, die das Sekundärgefüge zur Folge haben.

de.wikipedia.org

Ab 1924 hielt er die Vorlesung über Metallkunde und Wärmebehandlung.

de.wikipedia.org

Eine Wärmebehandlung beeinflusst die Kerbwirkung nicht, verschlechtert aber die Wirkung der Eigenspannungen, sodass insgesamt die Bauteileigenschaften verschlechtert werden.

de.wikipedia.org