Übersetzungen für „Wabe“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Wabe <-, -n> SUBST f

Wabe

favo m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diebe stehlen den Korb, weil sie der Meinung sind, es sei besonders viel Honig in den Waben.

de.wikipedia.org

Bienen bauen ihre Waben aus Wachs, das sie in Form kleiner Schuppen aus den Wachsdrüsen ihrer Bauchringe ausschwitzen.

de.wikipedia.org

Danach können Waben und Bienen getrennt und neuen Zwecken zugeführt werden.

de.wikipedia.org

Der Waben-Schilderwels kann bis zu über 50 cm groß werden, viele Tiere bleiben aber mit ca. 40 cm deutlich kleiner.

de.wikipedia.org

Die ausgewachsenen Larven verpuppen sich in einem weißen, spindelförmigen Kokon in der Wabe, aber auch sehr häufig außerhalb.

de.wikipedia.org

In der Nähe soll sich einst eine Wassermühle befunden haben, eine von vielen damals an der Wabe (Schunter).

de.wikipedia.org

Daraus resultiert eine auch aus den Schichten des Graphits bekannte Waben-Struktur.

de.wikipedia.org

Er gräbt die Nester mit den Füßen auf, bricht die Waben heraus und verfüttert die Larven und Puppen darin an seine Jungen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus sind Waben auch Produktionsstätte und Speicherplatz für Honig und Pollen.

de.wikipedia.org

Die Bärin war dabei, für sich und das Junge Waben aus einer Bienenhöhle zu ziehen.

de.wikipedia.org