Übersetzungen für „Wagenkasten“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Wagenkasten <-s, -kästen> SUBST m

Wagenkasten

cassa f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Neben einer Wartehalle mit Abort besaß die Station einen Wagenkasten, ein Wohnhaus, eine Laderampe und einen Güterschuppen.

de.wikipedia.org

Die Station besaß eine hölzerne Wartehalle mit Abort, ein Wohnhaus und einen Wagenkasten, welche bis auf letzteren alle noch vorhanden sind.

de.wikipedia.org

Der Dieselmotor ragte in den Wagenkasten hinein und wurde mit einer aufklappbaren Sitzbank abgedeckt.

de.wikipedia.org

Der Unterbau wurde revidiert, und der Wagenkasten wurde durch einen Neubau ersetzt, der sehr ähnlich wie die Neubaufahrzeuge aussieht.

de.wikipedia.org

Der Wagenkasten wurde vollständig überarbeitet, verlängert und aus Aluminium-Strangpressprofilen geschweißt.

de.wikipedia.org

Nördlich davon entstanden ein provisorischer Güterschuppen aus einem umgebauten Wagenkasten und einige kleinere Nebenbauten.

de.wikipedia.org

Sie waren 10,85 Meter lang (Länge über Kupplung), der Wagenkasten selbst war 10,25 Meter lang.

de.wikipedia.org

Er ist unter dem Wagenkasten an speziellen Aufhängungen untergebracht.

de.wikipedia.org

Dadurch können für beide Endwagen die gleichen Wagenkästen und Laufwerke verwendet werden.

de.wikipedia.org

Der Wagenkasten ist in Aluminiumleichtbauweise aus Strangpressprofilen und Aluminiumblechen gefertigt.

de.wikipedia.org