Übersetzungen für „Zynismus“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Zynismus <-, Zynismen> SUBST m

Zynismus

cinismo m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Wir hatten den gleichen Sinn für Humor, den gleichen Lebensrhythmus, die gleiche Lebensphilosophie; der gleiche Zynismus lauerte hinter unseren Dialogzeilen“.

de.wikipedia.org

Ein Großteil des Kollektivs möchte und kann diese Entwicklung nicht weiter mittragen, sie geben auf oder verfallen in abwehrenden Zynismus.

de.wikipedia.org

Seine letzte erfolgreiche Veröffentlichung ist schon 10 Jahre her, weshalb er zu Zynismus und Alkoholismus neigt.

de.wikipedia.org

Eine weitere herausragende Saga, umgesetzt durch faszinierende Charaktere, frechen Zynismus und einen Hauch des Absurden“.

de.wikipedia.org

Wie auch beim Spott, so hat sich im Laufe der Zeit die Bedeutung des Zynismus deutlich verändert.

de.wikipedia.org

Er zeigt, dass die Jugend nicht nur an mangelnden Chancen, sondern auch an sich selbst und ihrem Zynismus scheitert.

de.wikipedia.org

Die Perspektive einer unsicheren und unwahrscheinlichen Zukunft führt zu einem demoralisierenden Zynismus.

de.wikipedia.org

Da der Faschismus in seinen Proklamationen auf jeden Wahrheitsanspruch verzichte, an dem Ideologie entlarvt werden könnte, triumphiere in seinem Herrschaftsbereich der blanke Zynismus des Machtstaates.

de.wikipedia.org

Jegliche Kommunikation hat grundsätzlich gewaltfrei abzulaufen, was nicht nur physische, sondern auch verbale oder psychische Aggressionen (Spott, Hohn, Zynismus) betrifft.

de.wikipedia.org

Seinem Interesse an Musik und Komposition begegneten die Lehrer teilweise mit Spott und Zynismus.

de.wikipedia.org