Übersetzungen für „afrokubanisch“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

afrokubanisch ADJ

afrokubanisch

afrocubano

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In den 1950er Jahren nahmen die Gruppen noch afrokubanische Perkussionsinstrumente auf.

de.wikipedia.org

Dieser afrokubanische Einfluss, der durch eine besondere Technik beim Congaspielen gekennzeichnet ist, zeichnet seine Performances aus.

de.wikipedia.org

Es war in völlig anderem Stil gehalten: mehr afrokubanisch als brasilianisch, und das Schlagzeug kam aus dem Computer.

de.wikipedia.org

Eine Habanera ist ein Tanz afrokubanischen Ursprungs, der im 2/4-Takt gespielt wird, wobei der erste Achtelschlag punktiert wird.

de.wikipedia.org

In den letzten beiden Jahrzehnten spielte er verstärkt Alben mit afrokubanischer Musik und Jazz ein, mit denen er allerdings nicht an seine kommerziellen Erfolge anknüpfen konnte.

de.wikipedia.org

Sie verbindet traditionelle Metal-Musik mit afrokubanischen und lateinamerikanischen Elementen.

de.wikipedia.org

Sie war eine bedeutende Vertreterin afrokubanischer Musik.

de.wikipedia.org

In einer längeren Sequenz widmet er sich der afrokubanischen Kultur, einer der Wurzeln der kubanischen Identität, und dem Nachdenken über den Tod.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit zählte er auch zu den ersten amerikanischen Jazzmusikern, die lateinamerikanische, afrokubanische und afrikanische Elemente in ihre Kompositionen und Improvisationen einfließen ließen.

de.wikipedia.org