Übersetzungen für „angehöriger“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

angehörig ADJ

angehörig

appartenente

einer bestimmten Familie angehörige Pflanzen

piante appartenenti a una determinata famiglia

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Kein Angehöriger des Sonderkommandos hat davon Gebrauch gemacht.

de.wikipedia.org

Er entstammte einer christlichen Familie und war katholischen Glaubens, genauer Angehöriger der melkitischen Kirche.

de.wikipedia.org

Während der Zeit des Nationalsozialismus widmete er sich als missliebiger Angehöriger eines ehemaligen Königshauses verstärkt der Beratertätigkeit.

de.wikipedia.org

Als Angehöriger des landesherrlichen Hofstaats wurde er 1643 zum Legationsrat, 1644 zum Hofgerichtsrat ernannt.

de.wikipedia.org

2006 wurde er in den Riksdag gewählt und war in seiner ersten Legislaturperiode Angehöriger des Bildungsausschusses.

de.wikipedia.org

Durch mehrere Veränderungen und Überblendungen der zeitlichen und örtlichen Koordinaten entsteht die Vermutung, daß jede Friedhofszeremonie Ergebnis eines Mordkomplotts lüsterner Angehöriger oder raffgieriger Beerdigungunternehmer ist.

de.wikipedia.org

Er war Angehöriger des hinterpommerschen Adelsgeschlechts von Puttkamer.

de.wikipedia.org

Wahrscheinlich war Schlecht auch Angehöriger des Eichstätter Domkapitels.

de.wikipedia.org

Grund für die Gründung war ein Gymnastik- und Athletikwettkampf, an dem man nur als Angehöriger eines Vereins teilnehmen durfte.

de.wikipedia.org

Er war Angehöriger der Weberzunft und außerdem Goldschmied.

de.wikipedia.org