Übersetzungen für „auferstanden“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

I . auferstanden ADJ

auferstanden

risorto, risuscitato

auferstanden Wendungen

der Auferstandene

Gesù Risorto

auferstehen <irr> VERB intr +sein

auferstehen

risorgere, risuscitare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dann sieht man die beiden Frauen wieder auferstanden und zusammen mit einigen anderen Seelen in einem großen Haus.

de.wikipedia.org

Die Geschichte um einen verschwundenen, totgeglaubten, auferstandenen, erschossenen Möbelhaus-Patron hält viele Winkelzüge bereit und ein Hintertürchen für heldenhafte (Ex)Huren.

de.wikipedia.org

Die Bäuerin sieht den Hahn am nächsten Tag und denkt, es sei ihr alter Hahn, der nun auferstanden sei.

de.wikipedia.org

Von dort aus führt der Blick nach oben zum auferstandenen, erhöhten Herrn.

de.wikipedia.org

Lachend erklärt er, wieder auferstanden zu sein und ihm zu Diensten zu stehen.

de.wikipedia.org

Links neben dem Altarbild befindet sich eine Marienstatue und rechts eine Statue des auferstandenen Heilands.

de.wikipedia.org

Den oberen Abschluss bildet eine Christusfigur als der Auferstandene Herr mit der Siegesfahne.

de.wikipedia.org

Die Jünger entwenden seinen Leichnam und behaupten, er sei auferstanden.

de.wikipedia.org

Das alte Achämenidenreich schien wieder auferstanden zu sein.

de.wikipedia.org

Vor allem im Mittelalter gab es immer wieder Hochstapler, die sich als auferstandener Kaiser ausgaben und viele damit täuschten.

de.wikipedia.org