Übersetzungen für „bewies“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

beweisen <irr> VERB trans

beweisen

provare, (di)mostrare

Mut beweisen

dimostrare coraggio

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dass er damit recht hatte, bewies zu Zukunft.

de.wikipedia.org

Doch er bewies große Energie und sicheren Instinkt und produzierte einige fundamentale Bluesaufnahmen.

de.wikipedia.org

2004 bewies sie mit anderen, dass das adiabatische Modell des Quantencomputers im Wesentlichen mit dem herkömmlichen Modell identisch ist.

de.wikipedia.org

Während seiner Inhaftierung wurde er Anwalt und half, anderen Mithäftlingen, ihre Unschuld zu beweisen, bevor er schließlich seine eigene Unschuld bewies.

de.wikipedia.org

Des Weiteren bewies er seine Vielseitigkeit mit einem fünften Platz beim 60-Meter-Lauf und beim 400-Meter-Lauf.

de.wikipedia.org

Außerdem bewies er seine physische Stärke, als er 228 Strafminuten kassierte.

de.wikipedia.org

Er bewies verschiedene Sätze über Mannigfaltigkeiten, die keine virtuellen Hakenmannigfaltigkeiten sind.

de.wikipedia.org

Dass die enorme Leistungssteigerung der letzten Jahre eine solide Basis besaß, bewies die Mannschaft schon in der nächsten Saison.

de.wikipedia.org

Er bewies als erster die physiologisch bedeutsame konstitutionelle Verwandtschaft von Blut- und Gallenfarbstoff.

de.wikipedia.org

Sie bewies ihre Vielseitigkeit in unterschiedlichen deutschen Fernsehproduktionen.

de.wikipedia.org