Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „charakterliche“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

I . charakterlich ADJ

II . charakterlich ADV

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ein erfolgreicher Manager sollte über besondere charakterliche Eigenschaften und Persönlichkeitsmerkmale verfügen.
de.wikipedia.org
Ausschlaggebend für die Aufnahme in eine Napola waren zuvorderst die „rassische“, an zweiter Stelle charakterliche, körperliche und erst an letzter Stelle die intellektuelle Eignung.
de.wikipedia.org
Die von Züchtern beschriebene Ruhe und Anhänglichkeit der Pudelkatze ist keine charakterliche Anlage, sondern schmerzbedingt.
de.wikipedia.org
Die Tauglichkeit ist durch ein ärztliches Zeugnis des Arbeitsmedizinischen Dienstes, die charakterliche Eignung durch ein polizeiliches Führungszeugnis nachzuweisen.
de.wikipedia.org
Sie zeichneten sich durch gesangliche Akkuratesse, wirkungsvolle Gesten und charakterliche Mimik vorteilhaft aus.
de.wikipedia.org
Diese Antwort erfordert eine Theorie über die Natur von Tugenden – sie werden z. B. als durch Gewöhnung erwerbbare charakterliche Dispositionen erklärt.
de.wikipedia.org
Die Ausbildung sollte nicht konfessionell gebunden sein, die ausbildende Pflegeleiterin sollte aber auf die charakterliche Bildung und moralische Festigung der zukünftigen Pflegerinnen Wert legen.
de.wikipedia.org
Die Ausbildung ist nicht konfessionell gebunden, die ausbildende Pflegeleiterin soll aber auf die charakterliche Bildung und moralische Festigung der zukünftigen Pflegerinnen Wert legen.
de.wikipedia.org
Willenskraft gilt als Synonym für charakterliche Merkmale wie Ausdauer (Beharrlichkeit), Zähigkeit, Entschlossenheit, Tatkraft, Robustheit oder Zielstrebigkeit.
de.wikipedia.org
Uneingeschränkte Macht ist nicht an sich verwerflich, sondern nur im Fall der Tyrannis, weil einem Gewaltherrscher normalerweise die für seine Stellung erforderliche Sachkompetenz und charakterliche Qualifikation fehlt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste