Übersetzungen für „ebensolche“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

ebensolche, ebensolche

ebensolche → ebensolcher

Siehe auch: ebensolcher

ebensolcher < f ebensolche, nt ebensolches, solcher > DEM PRON m, ebensolcher

ebensolcher

proprio identico m

ebensolcher

proprio lo stesso, proprio identica f

ebensolcher

proprio la stessa

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Um diese zentrale Zeichnung verlaufen entlang der Ränder des Hinterleibs ebensolche tropfenförmige Flecken.

de.wikipedia.org

Am Außenrand der Hinterflügel befinden sich ebensolche blaugrüne sichelförmigen Punkte die auf deren Unterseite rötlich schimmern.

de.wikipedia.org

Die Militärverwaltung verfolgte im Rahmen der deutschen Randstaatenpolitik eine dreifache Strategie: Zuerst sollten dem Gebiet eigene, deutsche Regeln und eine ebensolche Ordnung aufgezwungen werden.

de.wikipedia.org

Zwischen den Strebepfeilern der südlichen und nördlichen Mittelschiffwand, oberhalb der Seitenschiffdächer, sind ebensolche Drillingsarkaden eingebaut, deren Fenster hier als Obergadenfenster dienen.

de.wikipedia.org

Die röhren- bis glockenförmigen Blüten sind weiß bis hellgelb und haben eine Länge von bis 7,5 Zentimetern und ebensolche Durchmesser.

de.wikipedia.org

Im Lauf der Zeit wurde aus blinder Hass ebensolche Liebe, und das Paar plante seine eigene Hochzeit.

de.wikipedia.org

Um „gesunde“, „perfekte“ Nachkommen zu zeugen, durften sich nur ebensolche Menschen fortpflanzen.

de.wikipedia.org

Dort wird auch deutlich, dass er einen etwas unkonventionellen Lebensstil und ebensolche Ansichten für einen Mann seines Standes pflegte.

de.wikipedia.org

Bei seinen Überlegungen wies er auf die Unabhängigkeitsbewegungen der europäischen Nationen hin und vermisste eine ebensolche nationale Erweckung unter den Juden.

de.wikipedia.org

Die glockenförmigen, sehr hell magentafarben bis magentafarbenen Blüten sind 1 bis 2 Zentimeter lang und erreichen ebensolche Durchmesser.

de.wikipedia.org