Übersetzungen für „ednte“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

neunte ADJ

1. neunte:

neunte

nono

2. neunte:

neunte

nove

am neunten Mai

il nove maggio

Neunte <-n, -n> SUBST m/f

Neunte

nono m , -a f

zehnte ADJ

1. zehnte:

zehnte

decimo

2. zehnte:

zehnte

dieci

am zehnten März

il dieci marzo

Zehnte <-n, -n> SUBST m/f

1. Zehnte:

Zehnte

decimo m , -a f

er ist der Zehnte von links

è il decimo da sinistra

2. Zehnte (als Monatstag):

Zehnte

dieci m

am -n des Monats

il dieci del mese

heute ist der Zehnte

oggi è il dieci

Ernte <-, -n> SUBST f

1. Ernte:

Ernte

raccolta

Ernte (Weinernte)

vendemmia f

2. Ernte fig :

Ernte

guadagno m

Ernte

frutto m

reiche Ernte einbringen

trarre buoni frutti

Finte <-, -n> SUBST f

1. Finte:

Finte

sotterfugio m

2. Finte (beim Boxen):

Finte

finta f

Kante <-, -n> SUBST f

1. Kante:

Kante

spigolo m

eine scharfe/abgerundete Kante

uno spigolo vivo/smussato

ein Würfel hat zwölf Kanten GEOM

il cubo ha dodici spigoli

2. Kante (Rand):

Kante

bordo m

die Kante des Bettes/des Ärmels

il bordo del letto/della manica

Wendungen:

etwas auf die hohe Kante legen fig

mettere qc da parte

Pinte <Pinte, -n> SUBST f

1. Pinte:

Pinte

pinta f

2. Pinte (Lokal):

Pinte ugs

osteria f

Rente <-, -n> SUBST f

1. Rente (Alters-, Invalidenrente):

Rente

pensione f

auf (od in) Rente gehen/sein ugs

andare/essere in pensione

2. Rente:

Rente

rendita f

von seiner Rente leben

vivere di rendita

eine Rente beziehen

percepire una rendita

Tante <-, -n> SUBST f

1. Tante:

Tante

zia f

2. Tante (Frau):

Tante ugs

tizia f

Tinte <-, -n> SUBST f

Tinte

inchiostro m

in der Tinte sitzen

essere nei pasticci

Tunte <Tunte, -n> SUBST f ugs pej

1. Tunte (Frau):

Tunte

befana f

2. Tunte (Homosexueller):

Tunte

checca f

Lunte SUBST

Benutzereintrag

Lunte f

miccia f