Übersetzungen für „erbittert“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

erbittert ADJ

erbittert

accanito

ein erbitterter Kampf

una lotta accanita

sich erbittert wehren

difendersi con accanimento

erbittern VERB trans

erbittern

irritare, esasperare

Beispielsätze für erbittert

sich erbittert wehren

difendersi con accanimento

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie wurde insbesondere von letzteren abgelehnt und später erbittert bekämpft.

de.wikipedia.org

Dies führte jedoch zu erbittertem Widerstand seiner Gegner.

de.wikipedia.org

Trotz dieser Ereignisse war die Rivalität zwischen den zwei Frauengruppen so erbittert, dass ein Zusammengehen 20 Jahre lang unmöglich erschien.

de.wikipedia.org

Es folgt ein erbitterter Kampf, indem sich die beiden jedoch versöhnen und Kurama sogar von ihr gerettet wird.

de.wikipedia.org

Durch die sagenhaften Gewinne im Smaragdhandel ausgelöst, war diese Zone stets Schauplatz erbitterter Kämpfe.

de.wikipedia.org

Der Streit um den Status des Timberwolfs wird auch deshalb so erbittert geführt, weil neben rein wissenschaftlichen Interessen auch Fragen des Artenschutzes berührt sind.

de.wikipedia.org

Die Kämpfe zwischen Japanern und Alliierten dauerten drei Jahre und verliefen an einigen Orten sehr erbittert.

de.wikipedia.org

Die Schlacht war erbittert und Fersen musste seine sämtlichen Kräfte einsetzen.

de.wikipedia.org

Nach seinem Tod brach zwischen seinen letzten beiden Frauen ein erbitterter Streit über seinen Nachlass aus.

de.wikipedia.org

Als weiterhin aktuelle Strömung der Philosophie ist der Poststrukturalismus und sein Stellenwert oft noch Gegenstand erbitterter Debatten (Philosophie der Gegenwart).

de.wikipedia.org