Übersetzungen für „fraglich“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

fraglich ADJ

1. fraglich (ungewiss):

fraglich

dubbio, incerto

2. fraglich (infrage kommend):

fraglich

in questione

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Fraglich ist, ob die Kirche schon die jetzige Form hatte.

de.wikipedia.org

Fraglich sei so, ob „die Raupe das... Polyethylen tatsächlich verdaut - und nicht nur zerkaut und unverändert ausscheidet.

de.wikipedia.org

Es sei fraglich, inwieweit der linke Flügel der sozialistischen Partei den französischen Präsidenten in Zukunft stütze.

de.wikipedia.org

Ob die Kirche einst mit einer Apsis im Osten endete, ist fraglich.

de.wikipedia.org

Fraglich ist, ob es sich dabei immer um eine Person handelte oder ob sich eine besondere Spendenkultur etabliert hatte.

de.wikipedia.org

Der Fortbestand der Bibliothek über das Jahr 2011 hinaus ist fraglich.

de.wikipedia.org

Aufgrund dieser Mängel sei eine breite Veröffentlichung in den Kinos trotz der Besetzung fraglich.

de.wikipedia.org

Somit ist generell fraglich, inwieweit diese Unterscheidung in Feen und Elfen mythologisch belegbar ist.

de.wikipedia.org

Die Verteuerung des Flugmaterials und dessen Bewaffnung ließ die Flottengrößen schrumpfen und ihre Leistungsfähigkeit im Kampfeinsatz fraglich werden.

de.wikipedia.org

Der Kommissar hat keinerlei Erinnerung an die fragliche Nacht und diese Ungewissheit quält ihn.

de.wikipedia.org