Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „kneten“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

kneten VERB trans

1. kneten (Teig):

kneten

2. kneten:

kneten

Beispielsätze für kneten

Ton formen (od kneten)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bei der Erzeugung mit Hilfe von Maschinen werden die Zutaten vermischt und der Teig anschließend intensiv geknetet.
de.wikipedia.org
Das Fleisch wird anschließend mit allen Zutaten solange geknetet, bis das Gemisch homogen und kompakt ist.
de.wikipedia.org
Um z. B. Nüsse zu zerkleinern werden hohe Drehzahlen, für das Kneten von Kuchenteig dagegen hohe Drehmomente bei niedrigen Drehzahlen benötigt.
de.wikipedia.org
Dieses besteht aus den Bestandteilen maschasch=kneten und kleb für Brotlaib.
de.wikipedia.org
Nach dem Abkühlen wird der Reis geknetet und in kleine Bällchen aufgeteilt, in die eine Vertiefung für die Füllung gedrückt wird.
de.wikipedia.org
Bei der Masterbatchherstellung werden die Pigmente bei erhöhter Verarbeitungstemperatur in eine Bindemittelmatrix einextrudiert oder geknetet.
de.wikipedia.org
Danach werden die Felle gewalkt, bei feineren Fellarten geknetet, um das Fett tief zwischen die Faserbüschel des Leders einzuarbeiten.
de.wikipedia.org
Zusätzlich baute er eine Papierfabrik, wo er die Wasserkraft zum Kneten der Zellulose und zur Herstellung von Büttenpapier nutzte.
de.wikipedia.org
Sie knetet den Teig und presst ihn dann, wie ein Fleischwolf, durch entsprechende Düsen in die gewünschte Form.
de.wikipedia.org
Die ursprünglichere Methode, ungewebte Wollfasern zu walken, ist, den Filz in Tücher einzuschlagen und rollend zu kneten.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"kneten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski