Übersetzungen für „kongenital“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

kongenital ADJ

kongenital

congenito

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er untersuchte hauptsächlich Gelenkkontrakturen, kongenitale Dislokationen und Spodiloarthritis.

de.wikipedia.org

Es gibt nur wenig Daten über die Häufigkeit kongenitaler Muskeldystrophien.

de.wikipedia.org

Die kongenitale Form wird in der Regel von der Mutter vererbt.

de.wikipedia.org

Abzugrenzen ist die Thrombozytopenie mit kongenitaler dyserythropoetischer Anämie.

de.wikipedia.org

Der Schweregrad erstreckt sich von schwerer kongenitaler optischer Atrophie bis hin zu relativ leichten Fällen.

de.wikipedia.org

Diese drei kongenitalen Erkrankungen sind diejenigen, die am häufigsten mit Veränderungen im Bereich von Chromosom 22q11 in Verbindung gebracht werden.

de.wikipedia.org

Die gemeinsamen klinischen Merkmale der kongenitalen Muskeldystrophien sind eine von Geburt an (kongenital) bestehende Muskelschwäche mit Muskelhypotonie und verzögerter motorischer Entwicklung.

de.wikipedia.org

Die nichtparasitären Zysten können vererbt (kongenital), traumatisch (durch äußere Einwirkung) oder neoplastisch (Neubildung) bedingt sein.

de.wikipedia.org

Bei kongenitalem Schielen liegt ein großer, konstanter Schielwinkel vor, während bei frühkindlicher Manifestation der Schielwinkel zwar groß, aber in der Regel variabel ist.

de.wikipedia.org

Die kongenitale Leberfibrose wird häufig erst als Folge der durch sie hervorgerufenen portalen Hypertension diagnostiziert.

de.wikipedia.org