Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „masurisch“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

I . masurisch ADJ

masurisch
della ( od relativo alla) Masuria

masurisch Wendungen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bei dem Stinthengst handelt sich um den König der Stinte, einer Fischart, die in den masurischen Gewässern häufig anzutreffen ist.
de.wikipedia.org
Obwohl er die deutsche Sprache vollkommen beherrschte, predigte er auch in seiner masurischen Muttersprache, humorvoll und volksverbunden.
de.wikipedia.org
Der Roman ist eine Hommage des Autors auf seine engere Heimat und die herbe Schönheit der masurischen Landschaft.
de.wikipedia.org
Der kleine masurische Ort wurde im Jahr 1857 Kirchdorf.
de.wikipedia.org
Die polnische Seite schätzte dagegen von Anfang an die Stimmung der masurischen Bevölkerung falsch ein.
de.wikipedia.org
Die masurischen Kanäle nahmen während der großen öffentlichen Arbeiten in den Jahren 1854–1857 die heutige Form an.
de.wikipedia.org
Es ist ein typisches masurisches Dorf mit einem Dorfteich.
de.wikipedia.org
Von der ursprünglichen Bevölkerung erhielten etwa 160.000 Personen, darunter viele, die Masurisch sprachen, ein Bleiberecht unter der Bedingung, dass sie die polnische Staatsbürgerschaft annähmen.
de.wikipedia.org
Die Herkunft des masurischen Ortsnamens ist nicht eindeutig geklärt.
de.wikipedia.org
Bis 1914 wanderten allein etwa 450.000 meist polnisch oder masurisch sprechende preußische Staatsbürger ins Ruhrgebiet.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"masurisch" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste