Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „neapolitanisch“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

neapolitanisch ADJ

neapolitanisch
napoletano

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Besonders in späteren Jahren hatte er große Plattenerfolge mit neapolitanischen Liedern.
de.wikipedia.org
Die Restlichen gingen zurück in die Heimat und bald grossenteils in neapolitanischen Solddienst.
de.wikipedia.org
Nach der Veröffentlichung des Buches erschien ihr Name in Literaturzeitschriften und einen Monat später wurde sie als „Königin“ in aristokratischen neapolitanischen Salons begrüßt.
de.wikipedia.org
In Gemeinschaftsarbeit mit einem neapolitanischen Librettisten verfasste er einen neuen Text, den er seiner Musik unterlegte.
de.wikipedia.org
Zwar erwähnt die Autorin an bestimmten Stellen, welche Sprachvarietät gebraucht wird, formt den „aggressiven, vulgären“ neapolitanischen Dialekt aber nur höchst selten aus.
de.wikipedia.org
Die folgende Inhaltsangabe basiert auf der neapolitanischen Fassung von 1819.
de.wikipedia.org
Die später von zwei Bataillonen des neapolitanischen 22 e régiment d’infanterie légère verstärkt wurden.
de.wikipedia.org
Die restaurierte Fassung wurde mit einer 1993 komponierten Musik versehen, die sich an neapolitanischen Volksweisen orientiert.
de.wikipedia.org
Die Fassade ist ein sehr schönes und typisches Beispiel für eine neapolitanische Barockkirche.
de.wikipedia.org
Als eines seiner wichtigsten Werke auf dieser Reise ist der "neapolitanische Fischerjunge" zu nennen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"neapolitanisch" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste