Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „offshore“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

offshore [ˈɔfʃoːr] ADV

offshore
offshore

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Produkte werden hauptsächlich in folgenden Branchen eingesetzt: Werkzeugmaschinenbau, Automobilbranche, Anlagenbau, Montage & Handlingstechnik, Logistik- und Fördertechnik, Airport Industry sowie Offshore Industry.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1947 verließ er seine Heimat Richtung Venezuela, wo er 1948 mit dem Unternehmen Heerema & Bomans begann, Offshore-Bauwerke im Maracaibo-See zu errichten.
de.wikipedia.org
Die wirtschaftliche Lage hat sich seit Beginn des Jahrtausends durch große Offshore-Erdölfunde verändert.
de.wikipedia.org
Die Schiffe wurden von Ende 2009 bis 2012 von der in Changwon, Südkorea ansässigen Werft STX Offshore & Shipbuilding Company abgeliefert.
de.wikipedia.org
Bereits ein Jahr später konnte Offshore Music das damals noch relativ unbekannte Produzenten-Duo Aly & Fila aus Aegypten exklusiv verpflichten.
de.wikipedia.org
Die Behörde war unter anderem für die Lizenzvergabe zur Ausbeutung von offshore Öl- und Gasfeldern zuständig.
de.wikipedia.org
Von 1972 bis 1986 kam es in Zusammenarbeit mit der Reederei Petersen & Alpers für das Offshore-Geschäft.
de.wikipedia.org
Die Lagerstätte wird sowohl per „Bohrinsel“ von See aus („offshore“) als auch von Land aus („onshore“) ausgebeutet.
de.wikipedia.org
Offshore-Gründungsstrukturen haben ihre Herkunft aus der Öl-&Gas-Industrie.
de.wikipedia.org
Der Offshore-Windpark nimmt eine Fläche von 27 km² ein und besteht aus 80 Windkraftanlagen und einer Umspannplattform.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"offshore" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"offshore" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski