Übersetzungen für „scheußliches“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

scheußlich ADJ

1. scheußlich (hässlich):

scheußlich

orribile, orrendo

2. scheußlich (entsetzlich):

scheußlich

atroce

3. scheußlich (unangenehm):

scheußlich ugs

terribile, tremendo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

So ist der „scharfe und unmissverständliche Punkt, dass es etwas scheußliches in einem System ist, welches riesige Gewinne aus dem Krieg ermöglicht“, entfernt worden.

de.wikipedia.org

Die mögliche „abgespeckte“ Version des neugotischen Turmes wurde als „Blechzapfen“ geschmäht, als „scheußliches und geschmackloses“ Baumerk.

de.wikipedia.org