Übersetzungen für „senkrecht“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

I . senkrecht ADJ

2. senkrecht:

senkrecht

verticale

2. senkrecht (lotrecht):

senkrecht

perpendicolare

II . senkrecht ADV

senkrecht aufeinander stehen

essere perpendicolari

Beispielsätze für senkrecht

senkrecht aufeinander stehen

essere perpendicolari

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Nabel ist eng und senkrecht von unten gesehen kaum zu erkennen.

de.wikipedia.org

Sie halten sich meist auf den Bäumen auf, wo sie sich senkrecht kletternd und springend fortbewegen.

de.wikipedia.org

Unter den beiden Henkeln wies sie eine Verzierung auf, die jeweils aus zwei gebogenen, parallel verlaufenden Leisten bestand, zwischen denen fünf senkrechte Leisten verliefen.

de.wikipedia.org

Durch einen Sternschritt verändert der Spieler seine Position also nicht oder nur geringfügig, kann sich aber um seine senkrechte Achse drehen.

de.wikipedia.org

Die Steine werden so aufeinander geschichtet, dass keine senkrechten Fugen übereinander stehen, sondern die unteren Fugen immer von einem Stein überdeckt wird.

de.wikipedia.org

Der Sakristeianbau von 1960 verdeckt die senkrechte Baunaht in der nördlichen Mauer.

de.wikipedia.org

Die Haltung beim Spiel ist senkrecht mit dem Ring unten.

de.wikipedia.org

Die Südfassade ist zudem um eine senkrechte Achse gebogen.

de.wikipedia.org

Die Schwanzflosse zeigt für gewöhnlich ein dichtes Muster von senkrecht angeordneten Punkten, die oft auch miteinander zu senkrechten Bändern verschmolzen sind.

de.wikipedia.org

Die dritte, nuklear angetriebene Sonde soll 2030 senkrecht zur Ekliptikebene zum oberen oder unteren Rand der Heliosphäre aufbrechen.

de.wikipedia.org