Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „sovrapporta“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Deutsch)
Meintest du vielleicht: Rapport

Rapport <-s, -e> SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die 1941 veröffentlichten Rapporte bezeichnen die Detonation dagegen als Unglück.
de.wikipedia.org
Damit ist er in der Lage, den Rapport zum Befragten zu verbessern.
de.wikipedia.org
Sie zeigen geometrische Muster mit einer Rautenkomposition in unendlichem Rapport, aufgebaut aus schmalen Bändern, die achtstrahlige Sterne enthalten.
de.wikipedia.org
Seine regelmäßigen Rapports an das Außenministerium waren nach den Regeln der Musiktheorie in Notenform verschlüsselt, eine von Nerciat selbst entwickelte Codierung.
de.wikipedia.org
Der Rapport lautet fast immer, „Auf der Wache nichts Neues“.
de.wikipedia.org
Zwar durfte er sich innerhalb seines „Reiches“ frei bewegen, er hatte jedoch vierteljährlich beim politischen Agenten zum Rapport anzutreten.
de.wikipedia.org
Bei der Bestätigung von Hörberichten muss kein Rapport angegeben werden.
de.wikipedia.org
Das Medaillon des Uşakteppichs, verstanden als Teil eines unendlichen Rapports, repräsentiert eine spezifisch „türkische“ Idee, die sich eindeutig vom persischen Musterverständnis des eigenständigen Zentralmedaillons abhebt.
de.wikipedia.org
Menschen neigen bei bestehendem Rapport dazu, einander positiv zu bewerten, sich eher zu vertrauen und Gesagtes weniger kritisch aufzunehmen.
de.wikipedia.org
Ihr Beitrag bekam im Forum verständnisvolle Zustimmung durch andere Künstler, aufgrund des forschen Tons und ihrer geringen CD-Verkäufe wurde sie jedoch zum Rapport gewiesen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste