Übersetzungen für „stereotype“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

I . stereotyp ADJ

stereotyp

stereotipato

II . stereotyp ADV

stereotyp

per stereotipi

Stereotyp <–s, –en> SUBST nt LIT

Stereotyp

stereotipo m

Beispielsätze für stereotype

stereotype Figur

figura stereotipo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Allerdings aktivieren wir oft stereotype und teils weniger geeignete Reaktionsmuster in Rückwirkung auf unbewusste Erinnerungen früheren Beziehungserlebens.

de.wikipedia.org

Etwas befremdlich wirken auf Fachleute die wie stereotype Steinzeitmenschen gekleideten Germanen.

de.wikipedia.org

Alle Kinder lernen lesen wird sowohl aus erziehungswissenschaftlicher Sicht als auch von Antirassismus-Initiativen kritisiert, da es postkoloniale Stereotype verfestige und dadurch Alltagsrassismus fördere.

de.wikipedia.org

Der Film verdeutlicht auf satirische Weise in der Populärkultur vorhandene gängige Stereotype, Klischees und Ängste junger Paare und frischvermählter Eheleute.

de.wikipedia.org

Der Filmdienst bezeichnete den Film als „[a]bstoßende[n] Frauengefängnis-Film, dessen stereotype Handlung in den Weltraum verlagert wurde.

de.wikipedia.org

Wenn Korrespondenten dies und weitere positive Entwicklungen nicht verstünden, würden sie sich zu wenig interessieren und stattdessen Stereotype ohne die nötige Themenvielfalt verbreiten.

de.wikipedia.org

Im 19. Jahrhundert wirkten die mittelalterlichen Stereotype über Juden als Brunnenvergifter nach, oft verbunden mit anderen Klischees wie dem Kindes- oder Raubmord.

de.wikipedia.org

Spezifische Stereotype und Vorurteile sind wesentliche Bestandteile einer Stigmatisierung psychisch Kranker und können zu einer diskriminierenden Behandlung dieser Personen führen.

de.wikipedia.org

Zu den ritualisierten Handlungen können neben motorischen Schematismen, Stereotypien und repetitiven Sprechhandlungen auch repetitive und stereotype Formen des Denkens und der Wahrnehmung gezählt werden.

de.wikipedia.org

Die Oper entsprach so dem italienischen Ideal, das weniger ansprechend wirkte und mehr Stereotype aufwies als frühere englische Pastorale, die Händel vermutlich nicht kannte.

de.wikipedia.org