-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Italienisch
Übersetzungen für „umliegende“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch
(Springe zu Italienisch » Deutsch)umliegend ADJ
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Eine Besichtigung ist inzwischen (2007) nicht mehr möglich, da das umliegende Hafengelände nicht betreten werden darf.de.wikipedia.org
- In den Jahrzehnten nach Fertigstellung wurde die umliegende Gartenlandschaft geprägt.de.wikipedia.org
- 1939 wurde die umliegende Pferderennbahn geschlossen und das Spielfeld verschoben.de.wikipedia.org
- Anschließend wurde die Burg Verwaltungssitz für das umliegende Reichsgut.de.wikipedia.org
- Für den Schlossbau musste er zahlreiche umliegende Grundstücke hinzukaufen, da die Häuser der Stadtbevölkerung nahe der alten Burg angesiedelt waren.de.wikipedia.org
- Infolge der häufigen Überschwemmungen wurde die Gürbe kanalisiert und der umliegende Talboden drainiert.de.wikipedia.org
- Diese Explosion erfolgte weniger als 100 Meter unter der damaligen Erdoberfläche und sprengte nicht nur einen tiefen Krater in die Landschaft, sondern zerrüttete auch das umliegende Gestein.de.wikipedia.org
- Ein starker Nordwestwind trug dazu bei, dass das Feuer schnell umliegende Häuser angriff.de.wikipedia.org
- Beim Kavalier handelte es sich um einen Erdwall, der etwas höher als die umliegende Ringmauer war.de.wikipedia.org
- Heute sind acht umliegende Dörfer der Gemeinde angegliedert.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch