Übersetzungen für „verbrochen“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

verbrechen <irr> VERB trans ugs

verbrechen

combinare, fare

Verbrechen <-s, -> SUBST nt

Verbrechen

crimine m

Verbrechen

delitto m

NS-Verbrechen [ɛnˈɛs-] SUBST nt

NS-Verbrechen

crimine m nazista

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dem Befahrungsbericht zufolge gab es zwei Stollen, von denen der tiefere schon wieder verbrochen war.

de.wikipedia.org

Weitere tieferliegende Mundlöcher in Richtung der Stadt sind sicherlich vorhanden, jedoch verbrochen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1846 war der Erbstollen verbrochen, die geplante Aufwältigung wurde vermutlich nicht durchgeführt, der Betrieb der Stollenzeche wurde eingestellt.

de.wikipedia.org

Dieser ist heute verbrochen, doch wird über eine neuerliche Öffnung diskutiert.

de.wikipedia.org

Übersteigt das Volumen des verbrochenen Materials das Fassungsvermögen des Hohlraums, so wird der Verbruch gestoppt.

de.wikipedia.org

Der weiß gar nicht, wie ihm geschieht: Er ist sicher, in seinem ganzen Leben nichts verbrochen zu haben.

de.wikipedia.org

Viele Deutsche zeigten sich entsetzt davon, was in deutschem Namen verbrochen worden war.

de.wikipedia.org

Das mittlere, welches als verbrochene Ecke errichtet wurde, dient als Schaufassade.

de.wikipedia.org

Auch sind sämtliche Röschen verbrochen und nicht begehbar.

de.wikipedia.org

Davon ausgenommen ist die Pinge des Moll-Stollens, die verbrochen ist und bis an die Straße reicht.

de.wikipedia.org