Übersetzungen für „verkehrsgünstige“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

verkehrsgünstig ADJ

verkehrsgünstig

ben servito (di mezzi pubblici)

verkehrsgünstig

con buoni collegamenti stradali

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Besiedlung des Ortes kann auf die ehemals verkehrsgünstige Lage an einer der wenigen Furten im engen oberen Tal der Nahe zurückgeführt werden.

de.wikipedia.org

Bei der Wahl des Grundstücks wurde vor allem auf eine verkehrsgünstige Lage sowie die problemlose Versorgung mit Wasser bzw. Entsorgung von Abwasser geachtet.

de.wikipedia.org

Durch ihre verkehrsgünstige Lage wuchs die Stadt im 19. Jahrhundert rasch zu einem wichtigen Verkehrsknoten und Industriestandort.

de.wikipedia.org

Seitdem hat sich das Viertel durch seine zentrale, verkehrsgünstige und doch ruhige Lage verstärkt zum Schwerpunkt für Immobilieninvestitionen gewandelt.

de.wikipedia.org

Auffällig ist die verkehrsgünstige Lage der Städte und Märkte: Fast alle lagen an Kreuzungen zwischen schiffbaren Wasserstraßen und wichtigen landgebundenen Handelsstraßen.

de.wikipedia.org

Durch die verkehrsgünstige Lage wurde Büren schnell zum wichtigen Standort als Aareübergang.

de.wikipedia.org

So ist die verkehrsgünstige Funktion vieler Alpenpässe darauf zurückzuführen, dass diese eiszeitliche Transfluenzpässe waren, so beispielsweise beim Brennerpass oder Reschenpass.

de.wikipedia.org

Die gute Anbindung an das Straßen- und Eisenbahnnetz bescherte der Stadt eine verkehrsgünstige Lage.

de.wikipedia.org

Die verkehrsgünstige Lage am Schnittpunkt der westlichen Ausfallstraßen mögen für die Platzwahl ausschlaggebend gewesen sein.

de.wikipedia.org