Erfindung im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Erfindung im Deutsch»Japanisch-Wörterbuch

Erfindung SUBST f

Erfindung

発明 hatsumei

Übersetzungen für Erfindung im Japanisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

工夫

Erfindung f

発明

Erfindung f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese unvollständige Liste soll deutlich machen, dass die Erfindung nicht Einzelpersonen zuzuschreiben ist.

de.wikipedia.org

Die Erfindung wurde weltweit zum Patent angemeldet und in den wichtigsten Industriestaaten auch erteilt.

de.wikipedia.org

Es entspricht dem Prinzip, dass bei zwei Patentanmeldungen derselben Erfindung derjenige das Patent erhält, der es zuerst angemeldet hat.

de.wikipedia.org

Es ist dieses eine bloße Erfindung des Sabellicus, die nirgends als in seinem Gehirne gegründet ist“ (S. 244 f.).

de.wikipedia.org

Außerdem werden immer wieder weitere Erfindungen als kleine Gags eingebaut.

de.wikipedia.org

Die melodische Erfindung zeigt hier eine besondere Qualität, außerdem zeigen sie eine anmutige Motivik und sorgfältige Textdeklamation.

de.wikipedia.org

Kurz nach dem Krieg, im Jahr 1919, erhielt er für seine Erfindung das Patent.

de.wikipedia.org

Als maßgeblicher Protagonist hat er mit den Auswüchsen zu kämpfen, die die Erfindung des Stummfilms in der Realität hinterlässt.

de.wikipedia.org

Bekannt ist sie für viele Erfindungen, die sich mit Nähmaschinen und Nähtechniken beschäftigen.

de.wikipedia.org

Seine Erfindungen fanden Anwendung in der Leistungsoptimierung von Computerspeichern, Cache-basierter Signalverarbeitung und Energie-Optimierung von Parallelrechnern.

de.wikipedia.org