Geschäft im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Geschäft im Deutsch»Japanisch-Wörterbuch (Springe zu Japanisch»Deutsch)

Übersetzungen für Geschäft im Japanisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Japanisch)

Ergebnis-Übersicht

Geschäft Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Reinigung f Geschäft
クリーニング店
Optiker m Geschäft
眼鏡屋
Kunde m Geschäft
客
Kasse f im Geschäft
レジ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Henry F. Ortlieb Brewing Company war noch bis zum Jahr 1981 im Geschäft, als sie von der C. Schmidt & Sons aufgekauft und geschlossen wurde.
de.wikipedia.org
Im 19. Jahrhundert wurde in mehreren deutschen Staaten der Beitrittszwang zu den bestehenden Feuerversicherungsanstalten aufgehoben und damit der Privatwirtschaft die Möglichkeit eingeräumt, das Geschäft der Gebäudefeuerversicherung zu betreiben.
de.wikipedia.org
Sie ist eine Puffmutter mit Leidenschaft für ihr Geschäft, eine redselige Kupplerin und zugleich auf ihren materiellen Vorteil bedacht.
de.wikipedia.org
In der Öffentlichkeit blieb der Eindruck, dass Analysen teilweise bewusst zu rosig ausgefallen waren, um die Erträge des eigenen Geschäfts zu steigern.
de.wikipedia.org
Eine weitere Therapiemaßnahme war eine aufwendige, neunmonatige Strahlentherapie, die ihn zwang, sich zunächst aus dem Geschäft zurückzuziehen.
de.wikipedia.org
Nach dem Tode seines Vaters verkaufte er das gutgehende Geschäft samt Anwesen an einen Verwandten.
de.wikipedia.org
Nach dem Krieg zog er sich aus dem operativen Geschäft immer stärker zurück und konzentrierte sich auf seine Tätigkeit in deutschen und internationalen Wirtschaftsgremien.
de.wikipedia.org
Der Vertreter ist von einem oder mehreren Versicherern auf der Grundlage eines Agenturvertrages mit der Vermittlung von Versicherungsverträgen beauftragt und erhält von diesem für vermitteltes Geschäft eine Provision.
de.wikipedia.org
Alternativ kann sie vom Gesellschafter verlangen, dass er aus dem Geschäft erlangte Rechtspositionen auf die Gesellschaft überträgt.
de.wikipedia.org
Aus gesundheitlichen Gründen zog er sich Mitte 1998 aus dem operativen Geschäft zurück.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Geschäft" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Geschäft" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste