Schneiderin im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Schneiderin im Deutsch»Japanisch-Wörterbuch

Schneiderin Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Schneider, Schneiderin
仕立て屋 shitate-ya

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die beiden Schneiderinnen weinen, als sie ihren Lohn in Händen halten: Stearinkerzen und Sardinen – Waren, die sie nicht brauchen.
de.wikipedia.org
Die Dame erzählt, wie sie vom Erbe ihres Vaters und ihres Mannes als bekannte Schneiderin lebt, bis eine hässliche Alte sie zu einer Hochzeit bittet.
de.wikipedia.org
Nach dem Besuch der Volksschule lernte sie 1922 bis 1926 Schneiderin und arbeitete bis 1932 im Beruf.
de.wikipedia.org
In letzter Minute wird die Schneiderin fertig und Ännchen kommt gerade noch pünktlich zur Kirche.
de.wikipedia.org
Für Mädchen existierten berufliche Ausbildungsgänge als Schneiderin und Kindergartenhelferin sowie für Spinnerei und Weberei.
de.wikipedia.org
Sie besuchte das Frauenkloster von Zug und erhielt später eine Ausbildung zur Weissnäherin und Schneiderin.
de.wikipedia.org
Der Vater, der als Gepäckträger bei der Eisenbahn arbeitete, starb bereits früh, sodass die Mutter die Familie als Schneiderin ernähren musste.
de.wikipedia.org
Dieser handelt von einer Schneiderin, die ihren "guten, langjährigen Posten" verloren hat.
de.wikipedia.org
Die Tochter einer Schneiderin war durch den frühen Tod der Mutter schon aus finanziellen Gründen frühzeitig gezwungen, ihre eigenen Kleider zu entwerfen und zu nähen.
de.wikipedia.org
Auch eine Lehre zur Schneiderin hatte sie erfolgreich mit dem Gesellenbrief beendet.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano