Unzulänglichkeit im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Unzulänglichkeit im Japanisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

欠陥

Unzulänglichkeit f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Neben Unzulänglichkeiten bei der Qualität des Spielmaterials der ersten Edition wird insbesondere ein zu hoher Glücksfaktor kritisiert.

de.wikipedia.org

Das Bewusstsein muss dabei unterschiedliche Gestalten annehmen, deren Unzulänglichkeiten es einzusehen hat und dadurch zu einer anderen Gestalt gelangen kann.

de.wikipedia.org

Der optimistische Geist, der zu dieser Zeit unter den Studenten und Lehrenden herrschte überwand alle Nöte und Unzulänglichkeiten dieser Übergangszeit.

de.wikipedia.org

Die Wage beobachtete die ersten demokratischen Gehversuche kritisch und bemängelte Unzulänglichkeiten der Wahlpraxis.

de.wikipedia.org

Bei den Zügen ergaben sich Unzulänglichkeiten, die im Bremssystem, in der Klimaanlage und dem Kompressorsystem zu finden waren.

de.wikipedia.org

Deren Abgleich mit unserem bisherigen Verständnis des alpinen Umweltsystems deckt Widersprüche und Unzulänglichkeiten auf und ermöglicht so Erkenntnisgewinn.

de.wikipedia.org

Das ist nicht zuletzt eine Konsequenz aus der öffentlichen Kritik an den Unzulänglichkeiten der traditionellen Management-Ausbildung im Bereich Ethik und Kommunikation.

de.wikipedia.org

Der Betrieb der Maschinen war von Anfang an von Unzulänglichkeiten und Problemen gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Scham kann auch durch Verfehlungen oder empfundene Unzulänglichkeit (Peinlichkeit) anderer ausgelöst werden, die einem gemeinschaftlich verbunden sind.

de.wikipedia.org

Sein Mandat nutze er auch später noch zur Darlegung angeblicher Unzulänglichkeiten des Rechtssystems.

de.wikipedia.org