Zank im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Zank im Deutsch»Japanisch-Wörterbuch

zanken

sich zanken

口けんがする kuchigenka suru

Übersetzungen für Zank im Japanisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

口喧嘩

Zank m

Zank Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sich zanken

口けんがする kuchigenka suru

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zank und Streit würde das beste Wollen verhindern.

de.wikipedia.org

Ihr Zank und Streit hat zur Folge, dass der sonnige Fleck verschwindet und beide Männer in der Dunkelheit zurückgelassen werden.

de.wikipedia.org

Die Angstbindung bleibt und schlägt um in Verwöhnung: „Wer gar mit Engeln spielt, wird gewiss niemals Streit und Zank anfangen dürfen“ – sie sind die Einstellungen und Wertungen der Kindertage.

de.wikipedia.org

Zwischen den beiden Publikationen gab es regelmäßig aufflammenden Zank.

de.wikipedia.org

Auf dem Heimweg fühlt er sich tief beglückt und tags darauf hört und sieht er nichts mehr vom erbärmlichen Zank der Eltern.

de.wikipedia.org

Fast täglich gab es Zank und Streit.

de.wikipedia.org

Doch anstatt erneut in Zank zu verfallen, umarmt sich das angehende Liebespaar.

de.wikipedia.org

1525, nach dreijähriger Zeit im Orden, legte er die Kutte ab, da er „im Orden nichts gefunden habe als Neid, Hass, Zank und Uneinigkeit und ein gleissnerisches Leben“.

de.wikipedia.org

Schluß mit dem Zank und Gezauder.

de.wikipedia.org

Markenzeichen der Serie waren die fortwährenden, an ein Ehepaar erinnernden Kabbeleien zwischen den beiden Figuren, die sich jedoch stets siezten, nicht zusammenwohnten und nach einem Zank schnell wieder vertrugen.

de.wikipedia.org