überwinden im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für überwinden im Deutsch»Kroatisch-Wörterbuch (Springe zu Kroatisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für überwinden im Kroatisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Kroatisch)

Ergebnis-Übersicht

überwinden Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

eine Krise überwinden
prebroditi krizu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Allerdings wird die Tante an der Grenze von einem deutschen Beamten auf verbotene Barschaft kontrolliert, überwindet diese Hürde aber bravourös mit närrischem Gerede.
de.wikipedia.org
Eine der zentralen Forderung der Opposition war es, den Sektarismus im Lande zu überwinden und einen Reformprozess einzuleiten.
de.wikipedia.org
Sobald sie über das Leben des Vaters als Zeitzeuge reden, überwinden sie ihre Sprachlosigkeit.
de.wikipedia.org
Trotzdem handelte es sich bei seinen Büchern, die die Grenzen traditioneller Erzählmuster souverän überwinden, keineswegs um Sprachspiele ohne Realitätsbezug.
de.wikipedia.org
Dabei sind auf der gesamten Strecke ca. 2000 Meter Höhenunterschied zu überwinden.
de.wikipedia.org
Der Bach fliesst zunächst nach Osten und überwindet auf seinen ersten sechs Kilometer eine Höhendifferenz von über 1000 Metern.
de.wikipedia.org
Innerhalb von zweimal 15 Minuten ging es darum, so häufig wie möglich eine Höhe von 5,00 Metern zu überwinden und gerissene Latten selbst wieder auf die Aufleger zu hieven.
de.wikipedia.org
Historischer Hintergrund dieser Namensgebung ist das Überwinden bzw. Ausblenden von gesellschaftlichen Schichtungen und Privilegien und die Ebenbürtigkeit aller Mitglieder.
de.wikipedia.org
Es sind allerdings einige, besonders im hinteren Teil des Tals nicht ganz ungefährliche Furten zu überwinden.
de.wikipedia.org
Das Leben eines Menschen sei ein derart wertvolles Rechtsgut, dass ein Täter eine höhere, innere Hemmschwelle überwinden müsse, um ein Leben zu vernichten.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"überwinden" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"überwinden" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste