Freude im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Freude im Deutsch»Kroatisch-Wörterbuch (Springe zu Kroatisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Freude <Freude, -n> SUBST f

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
aus Freude weinen
plakati od radosti
seine Freude nicht verhehlen können
ne moći prikriti radost
Freude finden
veseliti se (an dat) dat
aus dem Häuschen sein (vor Freude)
biti sasvim lud (od radosti)

Übersetzungen für Freude im Kroatisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Kroatisch)

Ergebnis-Übersicht

Freude Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

die Freude verderben
pokvariti veselje
eine Freude machen
obradovati, [u-]činiti zadovoljstvo
aus dem Häuschen sein (vor Freude)
biti sasvim lud (od radosti)
seine Freude nicht verhehlen können
ne moći prikriti radost
aus Freude weinen
plakati od radosti
seine helle Freude haben
jako se radovati (an dat D)
ein Gefühl der Angst (Freude)
osjećaj straha (radosti)
es ist eine Freude zu sehen
milina je vidjeti
die Freude od den Spaß verderben
pokvariti veselje
dass es eine (wahre) Freude ist
da je milina

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Als ihre Mutter stirbt, ändert sich diese Freude allerdings.
de.wikipedia.org
Dabei steht die Freude an der Musik und am Klang der eigenen Stimme im Vordergrund.
de.wikipedia.org
Im letzten Kapitel beschreibt er seine aktuelle Situation und die Freude, die er als bekannte Fernsehpersönlichkeit, seiner letzten Station als Künstler, hat.
de.wikipedia.org
Gemäß dem Leben der ersten Christen unterstützen sich die Familien gegenseitig und teilen ihr Leben in Freude und Leid miteinander.
de.wikipedia.org
Er wird als charismatisch und tugendhaft beschrieben, da er alle „persönlichen Freuden dem Wohle seines Volkes und der Menschheit“ unterzuordnen habe.
de.wikipedia.org
Sie ist sehr offen und wenn es etwas gibt, das nicht laut gesagt werden sollte, macht sie es dennoch und hat Freude daran.
de.wikipedia.org
Zu ihrer Freude hört sie, dass Majestät überhaupt nicht daran dächten, nur als Spielball im mütterlichen Plan zu fungieren.
de.wikipedia.org
Der Begriff, der üblicherweise in der Form eines kurzen Ausrufes verwendet wird, dient zumeist dazu, Gefühlen der Freude oder Begeisterung Ausdruck zu verleihen.
de.wikipedia.org
Alle feiern Freude und Frieden, die nach den langen Leiden endlich eingekehrt sind.
de.wikipedia.org
Freuden und Leiden der Künstler werden hier an Originalschauplätzen gezeigt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Freude" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Freude" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste