Tages im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Tages im Deutsch»Kroatisch-Wörterbuch (Springe zu Kroatisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Tag <-(e)s, -e> SUBST m

Tag
dan
Tag für Tag
dan za danom
tags zuvor
dan prije
alle 3 Tage
svaka tri dana
am helllichten Tag
usred bijela dana
an den Tag bringen
iznijeti na vidjelo
auf die alten Tage
pod stare dane
bis zum heutigen Tag
do današnjega dana
den ganzen Tag (lang)
čitav dan
der Jüngste Tag REL
Sudnji dan
die Tage zählen
brojiti dane
einen guten Tag haben
imati svoj dan
eines schönen Tages
jednoga lijepoga dana
guten Tag!
dobar dan!
in acht Tagen
za osam dana
jeden Tag
svaki dan
seine Tage sind gezählt
dani su mu odbrojeni
vor einigen Tagen
nekidan

Tag <-s, -s> SUBST nt

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
am helllichten Tag(e)
po bijelome danu, usred bijela dana
ein Tag zuvor
jedan dan prije, dan ranije

Übersetzungen für Tages im Kroatisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Kroatisch)

Ergebnis-Übersicht

Tages Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

dem lieben Gott den Tag stehlen
krasti bogu dane
ein Tag zuvor
jedan dan prije, dan ranije
am helllichten Tag(e)
po bijelome danu, usred bijela dana
Tag für Tag
dan za danom
bis zum heutigen Tag
do današnjega dana
der Jüngste Tag REL
Sudnji dan
eines schönen Tages
jednoga lijepoga dana
eines schönen Tages
jednoga lijepoga dana
dem lieben Gott den Tag stehlen
krasti Bogu dane
den ganzen Tag, den lieben langen Tag
povazdan

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Hier wurde sein Interesse an der Sonografie geweckt, als er eines Tages ein lang vermisstes Ultraschallgerät in der Wäscherei der Uniklinik wieder fand.
de.wikipedia.org
Eines Tages verspürt sie heftige Kindsbewegungen im Bauch, wenige Tage danach leidet sie an Blutungen.
de.wikipedia.org
Im Laufe des Tages fuhren immer wieder Fahrer zu der Spitzengruppe auf oder verloren den Anschluss zu dieser Gruppe.
de.wikipedia.org
Dem widerspricht eine Analyse, die im Tages-Anzeiger erschienen ist.
de.wikipedia.org
Als sie eines Tages von einem Wüstling vergewaltigt wird und ein Kind erwartet, wendet sich die konservative und in strengen Moralvorstellungen lebende Familie von ihr ab.
de.wikipedia.org
Eines Tages findet die jüngere Tochter Stecknadeln in ihrer Milch.
de.wikipedia.org
Eines Tages erreicht eine europäische Karawane das Dorf der Eingeborenen.
de.wikipedia.org
Eines Tages soll ein Wolf den Esel verschlungen haben.
de.wikipedia.org
Dies geschah im Zuge der 1500-jährigen Wiederkehr des Tages der Translation der Gebeine des hl.
de.wikipedia.org
Im Laufe des folgenden Tages ließen die Geiselnehmer etliche Passagiere frei, zumeist Mütter mit kleinen Kindern sowie Schwerkranke.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste