blauen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für blauen im Deutsch»Kroatisch-Wörterbuch

blau ADJ

blau OTHER Fleck, OTHER Wunder

blau

plav

Siehe auch: Wunder, Fleck

Wunder <-s, Wunder> SUBST nt

Wunder

čudo

Wunder vollbringen

učiniti čuda

kein Wunder!

čudna mi čuda

sein blaues Wunder erleben

vidjeti svoje dobro jutro

wie durch ein Wunder

kao nekim čudom

Fleck <-(e)s, -e> SUBST m

Fleck (Schmutzfleck)

mrlja, pjega

Fleck (Ort)

mjesto

Fleck (Flicken)

zakrpa

Fleck fig

ljaga

am rechten Fleck

na svom mjestu

blauer Fleck MED

modrica

blinder Fleck (am Auge)

slijepa pjega

nicht vom Fleck kommen

ne moći s mjesta

Übersetzungen für blauen im Kroatisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

modar

(himmel-)blau

poplavjeti

blau werden

poplavjeti (lice)

blau anlaufen

pomodreti

blau werden, blau anlaufen

modriti

blau färben

modriti [iz-] se

blau werden

plavjeti

blau werden, sich blau färben

plavjeti se

blau sein

plavjeti se

blau schimmern

plaviti

blau färben

poplaviti

blau färben

plav

blau

pričati [is-] Markove konake

blauen Dunst vormachen dat/dat

blauen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

grün und blau prügeln

isprebijati na mrtvo ime

grün und blau schlagen

isprebijati na mrtvo ime

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Durch diesen Mond und den Mondstein, welcher auf die Spitze des Herbst-Zepters kommt, gewinnen die Feen blauen Feen-Staub.

de.wikipedia.org

Die Wände sind innen mit blauen Keramikfliesen belegt, der Boden hat ein Mosaikpflaster.

de.wikipedia.org

Helmkleinod: rechte Krone daraus zwei wachsende Büffelhörner, bestückt mit blauen Blättern, vorne wie Feld 1, hinten rot.

de.wikipedia.org

Die Oberseite ist bunt gefärbt mit einem breiten braunen, orangefarbenen und blauen Streifen und einem Augenfleck auf jedem Vorderflügel.

de.wikipedia.org

Die Mumie war mit einem Netz aus blauen, glasierten Keramikperlen bedeckt.

de.wikipedia.org

In Sonic & Knuckles übernimmt der Spieler wahlweise die Kontrolle über den blauen Igel Sonic oder Knuckles the Echidna, in einem sidescrollendem 2D-Jump-'n'-Run.

de.wikipedia.org

Hierzu gehörte insbesondere der Bereich der Grundpflege, während die Behandlungspflege und die medizinische Assistenz den „braunen“ und „blauen“ Schwestern des Reichsbunds oblag.

de.wikipedia.org

Erneut wird die Lektion des blauen Mannes wichtig: Alle Leben sind miteinander verbunden.

de.wikipedia.org

Blasonierung: „In Gold ein rotes Bauernhaus (Frontalansicht) zwischen zwei blauen Wellenbalken, begleitet beiderseits von einem aufrechten grünen Eichenblatt.

de.wikipedia.org

Flaggenbeschreibung: „In einer blauen von zwei goldenen Streifen eingefaßten breiten Mittelbahn der goldene Schild mit blauem Querfluß, beseitet von blauer Hippe und blauem Lohschäler mit schwarzem Griffen.

de.wikipedia.org