temperieren im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für temperieren im Kroatisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

temperirati

temperieren, leicht erwärmen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Badewasser wird zudem durch ein kleines Blockheizkraftwerk temperiert.

de.wikipedia.org

Somit sind sowohl Werkzeug, als auch das darin befindliche Angusssystem, auf Temperaturen deutlich unterhalb der Verarbeitungstemperaturen des Kunststoffes temperiert.

de.wikipedia.org

Jeder Schuss wird hierbei einzeln temperiert und lässt sich entsprechend den Vorgaben des Prozesses regeln.

de.wikipedia.org

Durch die gute Durchblutung der Schleimhaut wird die Atemluft innerhalb weniger Sekunden temperiert.

de.wikipedia.org

Durch die autarke Luftkollektoranlage wird der Innenraum gelüftet (und somit trocken gehalten) und temperiert.

de.wikipedia.org

Die Gewächshäuser wurden mit einer Warmwasserheizung temperiert, die aus einem eigenen Heizkraftwerk gespeist wurde.

de.wikipedia.org

Mit den Produkten werden beispielsweise Forschungsaufbauten temperiert oder temperaturabhängige Material- und Werkstoffprüfungen durchgeführt.

de.wikipedia.org

Das Klima wird durch den bis zu einem Kilometer breiten Rheinstrom temperiert.

de.wikipedia.org

Die Intonation ist auf den Bordun ausgerichtet und daher nicht gleichschwebend temperiert.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe einer neuen Umwälzanlage konnte das Hauptbecken effizienter temperiert werden.

de.wikipedia.org