unselbständig im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für unselbständig im Deutsch»Kroatisch-Wörterbuch

unselbständig ADJ

unselbständig

nesamostalan

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Viele unselbständige Terminals wurden von einem zentralen Großrechner gesteuert.

de.wikipedia.org

Erfolgt sie in demselben Verfahren, lässt sich von einer unselbständigen Zusammenhangsklage sprechen.

de.wikipedia.org

So ist etwa unselbständiges Erwerbseinkommen am Wohnsitz zu versteuern, das Vermögen und die Erträge aus Liegenschaften am Ort derselben und Geschäftseinkommen am Ort der Tätigkeit.

de.wikipedia.org

Es handelt sich dabei um jeweils unselbständige Teilwerke, denen jeweils ein eigenständiges Pedalwerk zugeordnet ist.

de.wikipedia.org

Führt der Spediteur diese Tätigkeiten aufgrund eines Speditions-, Fracht- oder Lagervertrages aus, so unterliegen diese unselbständigen Tätigkeiten den Regeln des Hauptgeschäftes.

de.wikipedia.org

Dem selbständigen Subjekt haften die unselbständigen Akzidenzien an.

de.wikipedia.org

Jeder unselbständig Beschäftigte ist auch krankenversichert, sofern das Einkommen die Geringfügigkeitsgrenze (2018: 438,05 € pro Monat) überschreitet.

de.wikipedia.org

Soweit Ortsteile noch kein Wappen führen, können sie auch kein Wappen mehr annehmen, da sie als rechtlich unselbständige Gebietsstruktur nicht Träger originärer Rechte sind.

de.wikipedia.org

Insgesamt ergab die im Rahmen der Volkszählung durchgeführte Arbeitsstättenzählung 141 Arbeitsstätten mit 667 Beschäftigten (ohne Landwirtschaft), wobei 81 Prozent unselbständig Beschäftigte waren.

de.wikipedia.org

Filialen, Zweigstellen oder Niederlassungen sind vom Sitz örtlich getrennte, rechtlich und wirtschaftlich unselbständige Vermögensbestandteile eines Unternehmens.

de.wikipedia.org