vermählen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für vermählen im Kroatisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

oženiti se (Mann)

sich vermählen

vjenčati

trauen, vermählen

vjenčati se

sich vermählen

samljeti

mahlen, vermahlen, verschroten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach dem Willen ihrer Krieger aber soll sich die Fürstin alsbald vermählen: „Ein Mann nur mach’ uns von den Dirnen frei.

de.wikipedia.org

Obwohl die dunkelhaarige und dunkeläugige englische Prinzessin bereits im Kleinkindalter in die Überlegungen der Heiratspolitik des Königshauses einbezogen wurde, sollte sie sich erst im Alter von 33 Jahren vermählen.

de.wikipedia.org

Sie hat sich nachgehends wieder mit einem Grafen von Herbeville vermählt.

de.wikipedia.org

Um Steuern zu sparen, möchte er seine Tochter mit dem Makler vermählen und das Viertel als Hochzeitsgeschenk übergeben.

de.wikipedia.org

Er schaltete zahlreiche mixtekische Kleinfürsten und Konkurrenten effizient, meist durch Gefangennahme und Opferung, aus und vermählte sich mit deren Witwen oder Töchtern.

de.wikipedia.org

Sie planen auf keinen Fall, sich erneut zu vermählen, doch droht ihnen der Programmchef in dem Fall mit der Entlassung.

de.wikipedia.org

Indem sich Herzeloyde und Gahmuret vermählen, wachsen die Kinder, Sigune und Schionatulander, gemeinsam auf und verlieben sich.

de.wikipedia.org

Er hatte sich dort vermählt und mit der bulgarischen Kultur bekannt gemacht.

de.wikipedia.org

Das Meer wollte mit der Erde vermählt werden, die jedoch schon dem Himmel versprochen worden war.

de.wikipedia.org

Diese lesen den Brief, vertauschen aus Mitleid den Brief, so dass er mit der Königstochter vermählt wird.

de.wikipedia.org