-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Dabei erhielt die wortgetreue Wiederholung der Texte höchste religiöse Bedeutung.de.wikipedia.org
- Die besondere Bedeutung des Inhaltes wird außerdem daran deutlich, dass auf eine wortgetreue Überlieferung geachtet wurde.de.wikipedia.org
- Wortgetreue Übersetzungen unterscheiden dagegen zwischen den beiden Formen des Namens.de.wikipedia.org
- Solche Editionen werden vereinzelt auch heute noch veröffentlicht, doch hat sich allgemein das Prinzip der Leithandschrift durchgesetzt, die man wortgetreu wiedergibt.de.wikipedia.org
- Ein als möglichst wortgetreues Gesprächsprotokoll angelegtes Verlaufsprotokoll wird (vor allem in der Seelsorge) als Verbatim bezeichnet.de.wikipedia.org
- Er soll sie, als Ausdruck seiner Verwirklichung, in Versenkung vernommen und dann wortgetreu aufgezeichnet haben.de.wikipedia.org
- Dies würde jedoch nicht in Übereinstimmung mit Abschnitt 16 stehen, welcher eine wortgetreue Kopie der Lizenz voraussetzt.de.wikipedia.org
- Dabei setzte er wiederum auf seine von der grammatischen Methode abweichende Lehrart mit der wortgetreuen Linearübersetzung zusammenhängender Texte.de.wikipedia.org
- Diese wortgetreue Übersetzung gilt jedoch nur für die ältesten Instanzen des Begriffs.de.wikipedia.org
- Des Weiteren wurden Passagen nur sinngemäß und nicht wortgetreu, wie es üblich wäre, übersetzt.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch