Latein » Deutsch

Übersetzungen für „Ehrenzeichen“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Latein)

infula übtr
Ehrenzeichen [ imperii Romani ]
Ehrenzeichen, Insignien [ triumphalia; consularia; praetoria ]
Abzeichen eines Amtes, eines Standes u. Ä., Ehrenzeichen [ imperatoris o. imperii; regni o. regium = Diadem, Krone; sacerdotum; praeturae; triumphi ]
die Ehrenzeichen eines Triumphators

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er war Träger des Ehrenzeichens der deutschen Ärzteschaft und der Ehrennadel der Apotheker.
de.wikipedia.org
Für die Verleihung des Ehrenzeichens ist die Vergabezahl der bronzenen und silbernen Ehrennadel auf 50 Ehrungen jährlich, der goldenen Ehrennadel auf 20 begrenzt.
de.wikipedia.org
Die Rückseite des Ehrenzeichens zeigt die Inschrift: Für Verdienste im Brandschutz.
de.wikipedia.org
Die Verleihung des Ehrenzeichens obliegt der Landesregierung, wobei dem Geehrten von der Landesregierung eine vom Landeshauptmann unterzeichnete Urkunde ausgestellt wird.
de.wikipedia.org
Über die Verleihung des Ehrenzeichens erhält die bzw. der Beliehene eine von der Leitung der Senatsverwaltung für Inneres und Sport unterzeichnete Urkunde.
de.wikipedia.org
Dazu kommen etwa 20 Bewerber, 122 Träger des Ehrenzeichens und 27 Freunde.
de.wikipedia.org
Die Aushändigung der Ehrennadel erfolgt durch den Ministerpräsidenten und unterstreicht somit die Bedeutung dieses Ehrenzeichens als Landesauszeichnung.
de.wikipedia.org
Vor dem Entzug des Ehrenzeichens ist der Betroffene jedoch anzuhören.
de.wikipedia.org
Diese beiden besonderen Ausführungen sind keine eigenständigen Stufen, jedoch neue Möglichkeiten (die fünfte und sechste) des Ehrenzeichens.
de.wikipedia.org
Mit Aushändigung des Ehrenzeichens erhält der Beliehene eine Verleihungsurkunde, die die Unterschrift des Bundespräsidenten trägt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"Ehrenzeichen" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina