Übersetzungen für „Flucht“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Flucht SUBST f

Flucht

fuga f

die Flucht ergreifen

fugere

die Flucht ergreifen

fugae se mandare

in die Flucht schlagen

fugare [equitatum; hostes]

fluchen VERB

fluchen

maledicta iactare

flüchten VERB

flüchten vor

fugere Akk [ex oppido; ex proelio; hostem]

Beispielsätze für Flucht

in die Flucht schlagen

fugare [equitatum; hostes]

die Flucht ergreifen

fugae se mandare

sein Heil in der Flucht suchen

fugā salutem petere

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach der fast völligen Vernichtung der jüdischen Bevölkerung kehrten Überlebende der Konzentrationslager und andere, denen die Flucht geglückt war, in das Ghetto zurück.

de.wikipedia.org

Nur für Wenige gab es Kraftfahrzeuge zur Flucht.

de.wikipedia.org

Schwere Geschütze konnten bei schneller Flucht wegen ihres Gewichts nicht mitgenommen werden.

de.wikipedia.org

Die jüdische Gemeinde wurde deportiert, sofern sie sich nicht durch Flucht ins Ausland in Sicherheit bringen konnte.

de.wikipedia.org

Lange Märsche hin und her, manchmal wie in einem Karussell, erschöpften die Pferde in einer sinnlosen Flucht.

de.wikipedia.org

Bei der späteren Trockenlegung wurden Munition, Panzerfäuste und andere Waffen aus dem sumpfigen Graben gefischt, die auf der Flucht vor den Invasionstruppen weggeworfen wurden.

de.wikipedia.org

Sie bringen zwei Milliardäre, darunter den Brautvater sowie eine Milliardärin in ihre Gewalt und verletzen auf ihrer Flucht den Hochzeitsfotografen.

de.wikipedia.org

Er soll geplant haben, zusammen mit Mittätern, seine Frau zu ermorden und entzog sich durch Flucht seiner Verhaftung.

de.wikipedia.org

Der junge Kostya wird auf der Flucht vor einem brutalen Schwarzhändler von den Sicherheitskräften gefangen genommen und für das angesetzte Tanzbattle zwangsrekrutiert.

de.wikipedia.org

Nachdem er gestellt worden war, wurde seine Flucht durch das Fenster verhindert, indem er an den Beinen festgehalten wurde.

de.wikipedia.org