Deutsch » Latein

Übersetzungen für „Gegengewicht“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch (Springe zu Latein » Deutsch)

Gegengewicht SUBST nt

Gegengewicht
contrapondium nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Grund für den Ausfall war ein abgerissenes, tonnenschweres Gegengewicht.
de.wikipedia.org
Arbeitsgalerien und Vorrichtungen zu doppelseitig geführten Gegengewichts-Hochzügen für die Bedienung der Lichtgassen bzw. zum Einhängen und Hochziehen von Dekorationen entlang.
de.wikipedia.org
Da nun jedoch sowohl das Gewicht beider Tröge als auch das der neu hinzukommenden Gegengewichte vom Oberbau getragen werden musste, musste dieser erheblich verstärkt werden.
de.wikipedia.org
Auf dem Giebelfirst thront eine in einem Metallbügel aufgehängte Glocke, die mit einem fächerförmigen Gegengewicht ausgestattet ist.
de.wikipedia.org
Bei einem theoretisch denkbaren Weltraumlift soll ein Gegengewicht für die Aufhängung eines Seils sorgen, an dem Lasten in den Weltraum transportiert werden können.
de.wikipedia.org
Die Kuppel hatte eine Deckenstärke von 30 Zentimetern, das Gewicht der beweglichen Teile lag bei 120 Tonnen, die Gegengewichte wogen 70 Tonnen.
de.wikipedia.org
Die kurvigen Linien und spielerische Lebendigkeit des Hasen bilden ein Gegengewicht zur eleganten Formgebung der Glocke, die an Jahrhunderte der Bronzegusstradition denken lässt.
de.wikipedia.org
Zusammengefasst ermöglicht der Einsatz der Magnettreibscheibe einen deutlich geringeren Materialeinsatz in Kabine und Gegengewicht.
de.wikipedia.org
Dieser war gedacht als Gegengewicht zu den Territorialfürsten.
de.wikipedia.org
Sie benötigt weniger Gegengewichte, wodurch der Motor leichter und weiter hochdreht.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"Gegengewicht" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina