Übersetzungen für „Geltung“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

valor

Geltung

evalesco

zur Geltung gelangen

senesco

an Geltung (Einfluss) verlieren

momentum

Wichtigkeit, Gewicht, Bedeutung, Wert, Geltung

alcis consilium valet

dringt durch, gelangt zur Geltung

numerus

Rang, Stand, Geltung, Wert, Stelle

dominor

herrschen, die größte Geltung haben

valeo

zur Geltung gelangen, den Ausschlag geben, überwiegen

consenesco

an Geltung, an Einfluss, an Ansehen verlieren

sum

wirklich sein, wahr sein, Geltung haben

revalesco

wieder genesen, wieder erstarken, sich erholen; wieder Geltung erlangen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Seine Spielstärke kam jedoch bei freien Spielen besser zur Geltung, als auf offiziellen Turnieren.

de.wikipedia.org

Denn Rechtsprechung ist das Bemühen der Gerichte, dem Regelwerk einer Gesellschaft Geltung zu verschaffen.

de.wikipedia.org

Für eine solche Konkordanz müssen rechtlich-institutionelle Voraussetzungen geschaffen werden, wobei das Konsensprinzip als Grundlage der Legitimität in den Regelungen zur Geltung kommen soll.

de.wikipedia.org

Geltung gebe es nur in Bezug auf gesellschaftliche normierende Instanzen, die formale Inkraftsetzungsakte vollziehen.

de.wikipedia.org

Zur Vollreife, die erst den vollen Geschmack zur Geltung kommen lässt, reicht die Umfärbung aber normalerweise noch nicht aus.

de.wikipedia.org

Sie schließen ein bestimmtes Verhalten generell aus, ohne das positiv intendierte Verhalten festzulegen, erheben also Anspruch auf kollektive und zeitübergreifende Geltung.

de.wikipedia.org

Durch den Diskurs kann deren Geltung gerechtfertigt werden.

de.wikipedia.org

Auch dieser Turm ist um 1815 einem Brand zum Opfer gefallen, wurde jedoch um 2003 durch die Renovierung des Salzhofes wieder besser zur Geltung gebracht.

de.wikipedia.org

Die Schönheit der Tiere kommt im Aquarium am besten zur Geltung, wenn das einfallende Licht durch Schwimmpflanzen gedämpft wird.

de.wikipedia.org

Seine komödiantische Begabung kommt in einigen satirischen Stacheltier-Kurzfilmen zur Geltung.

de.wikipedia.org