Übersetzungen für „Haltbarkeit“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Haltbarkeit SUBST f

Haltbarkeit

firmitas <-atis> f [textilis]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Energieverbrauch sowie in der Haltbarkeit sind sie jedoch überlegen, was sie im Firmeneinsatz noch bestehen lässt.

de.wikipedia.org

Zunehmend werden jedoch auch im Endverbraucherbereich bessere Lithium-Ionen-Akkus mit längerer Haltbarkeit verkauft.

de.wikipedia.org

Befürworter sehen hier die Autobauer verantwortlich für die Motorenhaltbarkeit an, die Haltbarkeit hänge insbesondere von der Konstruktion und den verwendeten Materialien ab, welche der höheren Belastung gerecht werden müssen.

de.wikipedia.org

Kriterien für die Auswahl der zu verwendenden Techniken sind: weltweite Interoperabilität, Einheitlichkeit, technische Zuverlässigkeit, Praktikabilität und Haltbarkeit.

de.wikipedia.org

Obwohl in Haltbarkeit, Füllkraft, Wärmehaltung und Atmungsaktivität nicht schlechter als weiße, sind graue/braune Füllqualitäten billiger.

de.wikipedia.org

Zur Haltbarkeit von Traktionsbatterien siehe auch Lebensdauer und Zyklenfestigkeit von Traktionsbatterien.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1927 schor und färbte man Gazellenfelle für Sommerpelze auf Modefarben ein, Felle, mit denen man bis dahin wegen der geringen Haltbarkeit nur Ärger gehabt hatte.

de.wikipedia.org

Der Wellbaum bestand bis in das 19. Jahrhundert überwiegend aus Eichenstämmen, die sich durch ihre besondere Haltbarkeit auszeichneten.

de.wikipedia.org

Durch diesen Produktionsablauf wurde die Haltbarkeit der Fruchtsäfte verlängert.

de.wikipedia.org

Frischware und Gefriergut, deren Haltbarkeit von der dauernden Kühlung abhängig ist, bedürfen der ununterbrochenen Kühlung, um sie vor dem Verderb so lange wie möglich zu schützen.

de.wikipedia.org